山东淄博西门子中国代理商

说明 下图中没有画出连接模拟量输出模块所需的电缆 在低量程和较高温度处的精度有所提高 允许范围 为 1 到 21人身安全的提示用一个警告三角表示，仅与财产 损失有关的提示不带警告三角 缺少 L+ 0 mA/0 V POWER OFF - 存在 L+ 0 mA/0 V - 缺少 L+ 0 mA/0 V - *只在使用 2 线制传感器时需要 L+ 电源电压出现故障时的行为 如果为具有诊断功能的模拟量模块组态了 2 线制传感器，则当该模块的负载电源电压 L+出 现故障时，会通过模块上的 EXTF LED 指出

无外部备用电压可用 插入新电池 因为 2 线制传感器由模块供电，所以不可将 M-电缆接地 2. 卸下电源模块 模拟量模块 5.24 模拟量输入模块 SM 431; AI 8 x RTD x 16 位(6ES7431-7KF10-0AB0) S7-400 自动化系统模块数据 330 参考手册, Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 SM 431；AI 8 x RTD x 16 位的电路图 SO+0 SE+0 SE-0 AGND SO+7 SE+7 SE-7 AGND CH0 CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 䟄㺣 椣䱊 $'懻㗱⣷ 卛㨎 ㋊兎 㘴♲ ␔捷 䟄䄟 ㋊兎6 图 5-35 SM 431；AI 8 x RTD x 16 位的电路图 说明 根据 IEC 61000-4-5，需要采用外部保护网络保护信号线（12 V 防雷设备，型号 CT919-506，按照制造商的建议与所有输入串联） 模拟量模块 5.24 模拟量输入模块 SM 431; AI 8 x RTD x 16 位(6ES7431-7KF10-0AB0) S7-400 自动化系统模块数据 参考手册, Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 331 SM 431；AI 8 x RTD x 16 位的接线图 SO0 CH0 CH1 CH2 CH3 CH4 CH5 CH6 CH7 SE+0 SE-0 AGND 29 30 31 32 33 34 35 36 37 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 38 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 INTF EXTF SO1 SE+1 SE-1 AGND SO2 SE+2 SE-2 AGND SO3 SE+3 SE-3 AGND SO4 SE+4 SE-4 AGND SO5 SE+5 SE-5 AGND SO6 SE+6 SE-6 AGND SO7 SE+7 SE-7 AGND ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ ⷦ 图 5-36 SM 431；AI 8 x RTD x 16 位的接线图 模拟量模块 5.24 模拟量输入模块 SM 431; AI 8 x RTD x 16 位(6ES7431-7KF10-0AB0) S7-400 自动化系统模块数据 332 参考手册, Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 SM 431；AI 8 x RTD x 16 位的技术规范 尺寸和重量 尺寸 W x H x D (mm) 25 x 290 x 210 重量 约 650 g 模块特定数据 输入个数 8 电缆长度 ● *长 200 m 电压、电流和电位 电阻式传感器的恒定电流 通常为 1 mA 电气隔离 ● 通道和背板总线之间 ● 通道之间 是 否 允许的电位差 MANA 和 Mintern 之间 (UISO) 60 V DC/30 V AC (SELV) 绝缘测试电压 1500 V DC 电流消耗 ● 来自背板总线 (5 V) 650 mA 模块功率损耗 通常为 3.3 W 模拟值的形成 测量原理 积分 积分时间/转换时间/分辨率 ● 可组态 是 ● 基本转换时间 （启用所有通道） 8 ms/23 ms/25 ms 额外转换时间/重复速率 ● 断线监视 110 ms/4 s ● 3 线补偿 110 ms/390 s ● 内部自校准 无干扰频率 50/60 Hz 50 ms/110 s 模拟量模块 5.24 模拟量输入模块 SM 431; AI 8 x RTD x 16 位(6ES7431-7KF10-0AB0) S7-400 自动化系统模块数据 参考手册, Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 333 ● 分辨率，包括符号位 210 ms/390 s 16 位 ● 干扰频率为 f1（单位 Hz）时的干扰电压 无/50/60 测量值的平滑 可将参数分成 4 个等级 模块的基本响应时间（启用所有通道） 8 ms/23 ms/25 ms 噪声，误差限制 f = n (fl ± 1%) 时的噪声，（f1 = 干扰频率）n = 1、2 ... ● 共模干扰 (Ucm < 120 V) > 100 dB ● 串模干扰（干扰峰值 < 输入范围额定值） > 50 dB 输入之间的串扰 > 70 dB 运行限制（整个温度范围内，与输入范围有关） ● RTD 输入 – Pt 100 – Pt 200 – Pt 500 – Pt 1000 – Ni 100 – Ni 1000 RTD-4L RTD-3L ±1.8 °C ± 3.4 °C ± 0.8 °C ± 1.7 °C ± 0.4 °C ± 0.7 °C ± 0.3 °C ± 0.4 °C ± 1.5 °C ± 2.1 °C ± 0.2 °C ± 0.3 °C 基本误差限制（25°C 时的运行误差限制，与输入范围有关） ● RTD 输入 – Pt 100 – Pt 200 – Pt 500 – Pt 1000 – Ni 100 – Ni 1000 RTD-4L RTD-3L ± 0.5 °C ± 1.0 °C ± 0.3 °C ± 0.5 °C ± 0.3 °C ± 0.4 °C ± 0.2 °C ± 0.2 °C ± 0.3 °C ± 0.6 °C ± 0.2 °C ± 0.2 °C 线性误差（与输入范围有关） 其它故障 模拟量模块 5.24 模拟量输入模块 SM 431; AI 8 x RTD x 16 位(6ES7431-7KF10-0AB0) S7-400 自动化系统模块数据 334 参考手册, Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 ● RTD 输入 – Pt 100 – Pt 200 – Pt 500 – Pt 1000 – Ni 100 – Ni 1000 RTD-4L RTD-3L ± 0.2 °C ± 0.3 °C ± 0.2 °C ± 0.2 °C ± 0.1 °C ± 0.1 °C ± 0.1 °C ± 0.1 °C ± 0.1 °C ± 0.2 °C ± 0.1 °C ± 0.1 °C 重复精度（25 °C 时处于稳态，与输入范围有关） 其它故障 ● RTD 输入 – Pt 100 – Pt 200 – Pt 500 – Pt 1000 – Ni 100 – Ni 1000 RTD-4L RTD-3L ± 0.2 °C ± 0.3 °C ± 0.2 °C ± 0.2 °C ± 0.1 °C ± 0.1 °C ± 0.1 °C ± 0.1 °C ± 0.1 °C ± 0.2 °C ± 0.1 °C ± 0.1 °C 状态、中断和诊断 中断 ● 硬件中断 可组态 ● 超限时的硬件中断 可组态 ● 诊断中断 可组态 诊断功能 可组态 ● 组故障显示 – 内部故障 – 外部故障 – 读取诊断信息 红色 LED (INTF) 红色 LED (EXTF) 支持 传感器选择数据 输入范围（额定值）/输入电阻 模拟量模块 5.24 模拟量输入模块 SM 431; AI 8 x RTD x 16 位(6ES7431-7KF10-0AB0) S7-400 自动化系统模块数据 参考手册, Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 335 ● 电阻温度计 Pt 100/> 10M Pt 200/> 10M Pt 500/> 10M Pt 1000/> 10M Ni 100/> 10M Ni 1000/> 10M 电压输入的输入电压 （毁坏限制） 35 V，连续； 75 V，*长持续时间为 1 s （占空比 1:20） 编码器连接 ● 对于采用 3 线制连接的电阻测量 支持 （允许的线路阻抗 10 Ω） ● 4 线制连接 支持 特性曲线线性化 可组态 RTD 电阻温度检测 Pt100...1000， 0.00385 Alpha 依照 DIN IEC 751 Ni 100...1000， 0.00618 Alpha 依照 DIN 43760 1 测量范围 ● PT100、PT200 -200 °C 至 +850 °C ● PT 500 -200 °C 至 +800 °C ● PT 1000 -200 °C 至 +240 °C ● Ni 100 -60 °C 至 +250 °C ● Ni 1000 -60 °C 至 +130 °C 工程格式的用户数据 摄氏度/ 华氏度 1 7KF10 不支持为 S7 的所有测量范围 请按照下面列出的步骤连接 IM 463-2： 1. 准备电缆 2. 插入电缆 3. 选择接口 4. 选择电缆长度 准备电缆 可以使用电缆 721可以在“客户支持 FAQ”页面的 ID 12436891 下找到更多信息 表格 6-2 连接概述 本地连接 远程连接 发送 IM 460-0 460-1 460-3 460-4 接收 IM 461-0 461-1 461-3 461-4 S7-400 自动化系统模块数据 参考手册, Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 367 本地连接 远程连接 每个线路可连接的 EM 数目 4 1 4 4 *远距离 5 m 1.5 m 102.25 m 605 m 电压传输 否 是 否 否 每个接口传输的电流 - 5 A - - 通讯总线传输 是 否 是 否 接口模块 6.1 接口模块的共性 S7-400 自动化系统模块数据 368 参考手册, Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 机架和扩展机架可能的连接方式 IM 460-0 IM 460-1 IM 460-3 IM 461-0 IM 461-0 IM 461-1 IM 461-3 IM 461-3 IM 460-4 IM 461-4 IM 461-4 ѝཞ᧗ࡦಘ&& ᵜൠᢙኅ˄нवਜ਼9䗃䘱˅ ᢙኅ᭟ᷦ(& ᢙኅ᭟ᷦ(& ᵜൠᢙኅ˄वਜ਼9䗃䘱˅ ᢙኅ᭟ᷦ(& 㓯䐟ᴰ䮯P 㓯䐟ᴰ䮯P ᢙኅ᭟ᷦ(& ᢙኅ᭟ᷦ(& ᐕল㓗⧠൪⧟ຳѝⲴᢙኅ 㓯䐟ᴰ䮯P ᢙኅ᭟ᷦ(& ᢙኅ᭟ᷦ(& 㓯䐟ᴰ䮯P 接口模块 6.1 接口模块的共性 S7-400 自动化系统模块数据 参考手册, Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 369 连接规则 将扩展机架连接到机架时，必须遵守下列规则： ● 1 个 CR 上*多可连接 21 个 S7-400 ER 电源失 效时还会存储状态“备用电池” 例如，可以使用中间接 触器切断电源 表格 B-23 SM 431；AI 8 x RTD x 16 位通道的偶数诊断字节 字节 位 含义 字节 8 - 23 偶数 7 上溢 6 下溢 5 0 4 断线 3 0 2 0 1 0 0 组态/参数分配错误 信号模块的诊断数据 B.5 模拟量输入模块自字节 2 开始的诊断数据 S7-400 自动化系统模块数据 参考手册, Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 479 下表显示了模块通道中奇数诊断字节(字节 9、字节 11 到字节 23)的分配情况 说明 对于模拟量输入模块，使用参比端温度为 0° C 的补偿盒 温度系数 使用热电阻(RTD)测量温度时模拟量输入模块的 STEP 7 参数 过载消除后，电压将回到额定范围，同时绿色 24 V LED 闪烁 机架是含 CPU 的机架 机械条件符合 IEC 60721-3-2, Class 2M2 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 图 2-1 带有 18 个插槽的机架的配置 S7-400 自动化系统模块数据 参考手册, Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 29 机架 2.1 机架的功能和设计 (1) 装配导轨 (2) 塑料部件 (3) 总线连接器(发货时包含在发货包内) (4) 局部接地的连接 UL/CSA 注意事项 应该考虑 UL/CSA 中有关的特殊要求；通过在机柜中安装系统可满足这些特殊要求 务必尽量将电量不足的电池退回给制造商或送到注册的回收公司 表格 6-1 S7-400 的接口模块 成对接口 应用领域 IM 460-0 IM 461-0 发送 IM 用于本地链接，无 PS 传输；带有通讯总线 接收 IM 用于不进行电源传送的本地链接；带有通讯总线 IM 460-1 IM 461-1 发送 IM 用于进行电源传送的本地链接；不带通讯总线 接收 IM 用于进行电源传送的本地链接；不带通讯总线 IM 460-3 IM 461-3 发送 IM 用于长达 102.25 m 的远程链接；带有通讯总线 接收 IM 用于长达 102.25 m 的远程链接；带有通讯总线 IM 460-4 IM 461-4 发送 IM 用于长达 605 m 的远程链接；不带通讯总线 接收 IM 用于长达 605 m 的远程链接；不带通讯总线 连接概述 请注意后面第二节中的连接规则 说明 本产品必须依照 NEC (美国国家电气规程)的规定来安装 未使用的通道 对于未使用的通道，将“测量方法”参数中设置为“禁用” 缺少 L+ 0 mA/0 V POWER ON STOP 存在 L+ 替换值/上一值 (缺省值： 0 mA/0 V) 测量值 7FFFH，完成 POWER ON 后的个转换前或对模块 完成编程时 4 对输出温度和动态参考温度格式有效 测量值滤波 有关模拟值滤波的一般性信息，请参见“模拟量模块的转换时间、周期时间和响应时间” 一节 连接到 DP 接口上的组件的总电 流消耗，为 150 mA PROFIBUS DP 运行条件 可用于 SIMATIC S7-400，机架中* 多有 4 个 IM 467 IM 467 不能与 CP 443-5 一起使用 电源电压 5 VDC，通过背板总线供电 电流消耗 1.3 A ● 从 5 VDC 的供电电压开始 寻址范围 对于输入和输出均为 4 KB DP 主站 可以 ● DPV 1 不可以 ● 启用/禁用 不可以 可连接的 I/O 设备数(从站) 96 执行 S7 功能的编程设备及操作员控制和监视设备的连 接数 32 + 1 个诊断连接 每个从站的数据量 *多 244 个字节 一致性 *多 128 个字节 PROFIBUS DP 主站接口 IM 467/IM 467 FO 8.4 规范 S7-400 自动化系统模块数据 参考手册, Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 423 组态软件 STEP 7 DP 从站 不可以 与 CPU 中集成的 DP 接口的区别 ● 用于系统诊断的不同 SSL ID ● 可以扩展的 SFC 运行时间 ● SFC 14 和 SFC 15 的其它返回代码 PROFIBUS DP 主站接口 IM 467/IM 467 FO 8.4 规范 S7-400 自动化系统模块数据 424 参考手册, Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 电缆线槽和风扇部件 9 9.1 特性 概述 电缆线槽和风扇部件具有下列特性 ● 进气面积可调节 未经认可的针对 S7-400 的扩展安装可能导致违反安全和电磁兼容性的要求和规定 错误参数 一个参数，或者参数的组合， 不可靠 线路谐波 S7-400 的交流电源模块符合以下线路谐波标准： 谐波电流：EN 61000-3-2 电压波动和闪变：EN 61000-3-3 其它措施 如果要将 S7-400 系统连接到公共网络，必须确保符合 EN 55032 的 B 类限制值 风扇部件接通电源后，风扇便开始运行 连接到 DP 接口上的组件的总电 流消耗，为 150 mA PROFIBUS DP 工作条件 可用于 SIMATIC S7-400，机架中* 多有 4 个 IM 467 IM 467 不能与 CP 443-5 一起使用 供电电压 5 VDC，通过背板总线供电 电流消耗 ● 从 5 VDC 的供电电压开始 1.3 A 寻址范围 对于输入和输出均为 4 KB DP 主站 是 ● DPV1 否 ● 启用/禁用 否 可连接的 I/O 设备数(从站) 96 执行 S7 功能的编程设备及操作员控制和监视设备连接 数 32 + 1 个诊断连接 每个从站的数据量 244 字节 一致性 128 字节 组态软件 STEP 7 DP 从站 否 与 CPU 中集成的 DP 接口 的区别 ● 用于系统诊断的不同 SSL ID ● 可以扩展的 SFC 运行时间 ● SFC 14 和 SFC 15 的其它返回码 PROFIBUS DP 主站接口 IM 467/IM 467 FO 8.4 规范 S7-400 自动化系统模块数据 422 参考手册, Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 8.4.2 IM 467 FO (6ES7467-5FJ00-0AB0)的技术规范 尺寸和重量 尺寸 W x H x D (mm) 重量 25 x 290 x 210 700 g PROFIBUS DP ● 标准 PROFIBUS DP，EN 50 170 ● 传输率 9.6 Kbps 到 12 Mbps，可分步组 态(不可设为 3 Mbps 和 6 Mbps) ● 传输技术 FOC； 波长 l = 660 nm，2 个双工插座 电流消耗 S7-400 总线的电流消耗(24 VDC) 电压为 24 V 时，IM 不消耗任何电流，它仅仅为 MPI/ DP 接口提供此电压 电源模块的错误消息概述 表格 3-6 电源模块的错误消息 故障/错误类型 LED 模块错误 INTF、 5 VDC、 24 VDC 备用电池故障 用 1 块备用电池供电： BAF BATTF 用 2 块备用电池供电： BAF BATT1F BATT2F 电源模块 3.5 通过 LED 指示的故障/错误消息 S7-400 自动化系统模块数据 参考手册, Ausgabe 11/2016, A5E00432660-08 51 INTF、5 VDC、24 VDC LED 下表说明了由 INTF、5 VDC 和 24 VDC LED 指示的故障，并列出了故障的排除方法 ● 总线段 2 与 PG/OP 插座彼此电气隔离 警告 存在人身伤害、财产损失、危险物质泄露的风险 电源模块操作员控件的功能 表格 3-5 电源模块操作员控件的功能 控制 功能 FMR 按钮 用于排除故障后确认和复位故障指示灯 待机开关 通过干预控制回路将输出电压(5 VDC/24 VDC)切换到 0V(不断开电 源) 本节介绍如何使用量程卡设置测量方法和测量范围

---